Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
rapport de m politique économique quelque peu dans l'union européenne tenir compte commission et le conseil par le passé jour appelle le rapport par écrit commission de l'agriculture par contre d'autre part membres de l'ue faire preuve nom de la commission

“l'intrigue” in English

13 examples
L'intrigue s'épaissit.
The plot thickens.
L'intrigue est importante !
Plot is important!
L'intrigue prend vite forme.
The plot develops rapidly.
L'intrigue était incroyable.
The plot was unbelievable.
L'intrigue était prévisible.
The plot was predictable.
Excepté l'intrigue, le livre m'a intéressé.
Apart from the plot, the book interested me.
Les péripéties de l'intrigue étaient prévisibles.
The plot twists were predictable.
L'intrigue s'est ensuite dénouée.
Then the drama unravelled.
L'intrigue de cette pièce a naturellement été écrite dans le traité EURATOM.
The stage directions for this theatre of the absurd were, of course, set out in the Euratom Treaty.
Il est question d’une histoire suivie, dont l’intrigue est truffée de rebondissements très intéressants.
This has been an ongoing story. There have been many very interesting turns in the plot.
Ce n'est pas là un marché de l'énergie efficace, mais plutôt l'intrigue d'un film des Marx Brothers: Une nuit dans le froid - ou, plutôt, douze nuits et ce n'est pas fini.
That is not a functioning energy market. It is the plot of a Marx Brothers' film: A Night in the Cold - or, rather, twelve nights and counting.
C'est un dénouement mal taillé selon la théorie d'Aristote parce qu'il ne devait pas y avoir un Deus ex machina , c'était l'intrigue qui devait mener à la catastrophe et à la fin que nous connaissons.
It has been like the dénouement of a bad Aristotelian play, because there has been no deus ex machina , just intrigue leading to the calamity and the final outcome we are now witnessing.
Bien qu'unanimement favorables à l'instauration d'un régime démocratique en Irak, nous savons que l'on ne peut attendre cette évolution pour procéder à la consolidation de l'autonomie kurde sous peine de laisser un vide dans lequel l'intrigue meurtrière des dernières années pourrait se poursuivre.
Much as all of us long to see a democratic regime in Iraq, delaying the consolidation of Kurdish autonomy until then leaves a vacuum in which the murderous intrigue of recent years can continue.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.