Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
champ d'application j'ai voté dans la région par contre institutions européennes protection de l'environnement entre l'union européenne dans l'environnement de la santé ainsi qu'à membres de l'union président madame la commissaire l'opinion publique toutes les parties développement durable

“l'intervention de m von” in English

7 examples
Chers collègues, l'intervention de M. von Habsburg met un terme au débat de l'Assemblée.
Ladies and gentlemen, Mr von Habsburg's speech completes the list of contributions by Members of the House.
L'intervention de M. von Habsburg va exactement dans le sens de ce que je viens de décrire.
Mr Habsburg's comment is exactly in line with what I myself said.
Monsieur le Président, j'approuve totalement l'intervention de M. Von Wogau et j'ajouterai quelques commentaires.
Mr President, I fully subscribe to the intervention by Mr Von Wogau and I shall make some additional remarks.
président de la commission du contrôle budgétaire. - (DE) Monsieur le Président, je souhaite revenir brièvement sur l'intervention de M. von Wogau.
Mr President, I should like to pick up briefly on what Mr von Wogau said.
Monsieur le Président, je suis perturbé car je ne suis pas parvenu à faire la distinction entre l'ironie et le sérieux de l'intervention de M. von Wogau, vu la réaction de M. Brok.
Mr President, I am personally affected since I was unable to distinguish between irony and sincerity in Mr von Wogau's speech, particularly if I take Mr Brok's reaction into account.
S'agissant des arguments de fond sur l'accord d'association, la Commission n'a pas la moindre difficulté à se retrouver dans le rapport et dans l'intervention de M. von Habsburg, qui a parfaitement compris l'aspect géopolitique essentiel de cet accord pour la stabilité du Bassin méditerranéen.
With regard to the basic arguments concerning the association agreement, the Commission has not the slightest hesitation in associating itself with Mr von Habsburg's report and speech, which has exactly pinpointed the fundamental geopolitical aspect of this agreement for Mediterranean stability.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.