News Feed 
Albums 
Popular Posts 
Memories 
Explore 
Find friends 
Common Things 
Fundings Multilingual Dictionary
Translate from
French
17
Languages
17M+
Examples
100%
Free
🔥 Trending expressions
“l'intervention de m schulz” in English
9 examplesQuel est l'article qui a autorisé l'intervention de M. Schulz?
Under what rule was Mr Schulz allowed to give a speech?
1.La procédure de vote a été troublée par l'intervention de M. Schulz.
1.The vote was confused by Mr Schulz's intervention during the vote.
- Monsieur le Président, je m’exprime concernant l’intervention de M. Schulz.
Mr President, I speak with regard to Mr Schulz’s intervention.
. (IT) Monsieur le Président, qui ici n'a pas entendu l'intervention de M. Schulz?
Mr President, who was not in the Chamber to hear Mr Schulz's speech?
Je voulais également vous dire, par rapport à l'intervention de M. Schulz, que l'engagement de la Commission à l'égard de la démocratie est très clair.
I also want to say, on the subject of Mr Schulz's speech, that the Commission's commitment to democracy is very clear.
Monsieur le Président, je voudrais dire très brièvement au sujet de l'intervention de M. Schulz qu'il ne s'agissait pas d'une question mais que c'est un discours politique qu'il a tenu !
Mr President, I should like to say a few brief words about Mr Schulz's speech. That was not a question; it was a campaign speech!
Mesdames et Messieurs les députés, l'intervention de M. Schulz met un terme au temps de parole des orateurs et je vais inviter Mme Bonino à prendre la parole, mais auparavant je tiens à la remercier de l'effort qu'elle a fait, je le sais, pour être ici parmi nous aujourd'hui.
Ladies and gentlemen, that speech from Mr Schulz brings speaking time to an end and I am going to invite Mrs Bonino to take the floor, but first I want to thank her for the effort I know she has made to be here with us today.
Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.
