Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍

“l'intervention de l'union dans” in English

6 examples
Bien que je défende les avantages de l'autorégulation entre secteurs professionnels, je sais qu'on ne peut garantir la compétitivité européenne de ce secteur sans l'intervention de l'Union dans des cas spécifiques.
While I defend the advantages of self regulation between professional sectors, I am aware that the competitive position of Europe's tourism sector cannot be guaranteed without intervention by the Union in certain cases.
Aujourd'hui en vérité, cette zone subit des problèmes et des tensions très graves, provoqués certes par un intégrisme montant qui pourrait toutefois être enrayé par l'intervention de l'Union dans le cadre de l'aide financière actuelle.
And the fact is that this region is currently in the grip of extremely difficult problems and tensions, no doubt influenced by a resurgence of fundamentalism.
La Commission suggère, dans le livre blanc, de prévoir l’intervention de l’Union dans les activités de maintien en état opérationnel des installations de lancement et le financement de travaux et de recherches en vue de la définition d’un futur système de transport spatial.
In the White Paper, the Commission suggests that the Union should be able to be involved in keeping launch installations operational and in funding work and research with a view to defining a future space transport system.
Il y a un domaine qui concerne l'intervention de l'Union dans le cadre de la convention des Nations unies, des protocoles respectifs contre la criminalité organisée et des conventions qui ont été appliquées dans le cadre du Conseil de l'Europe, notamment sur la criminalité dans le "cyberespace".
Another area is EU involvement in the United Nations Convention against Transnational Organised Crime and its various protocols, and in the conventions being prepared in the framework of the Council of Europe, in particular on cyber crime.

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.