Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
madame la commissaire selon lequel nouveaux états membres parti populaire ainsi qu'à pour les pays s'agit là sécurité sociale chefs d'état premier ministre l'ordre du jour appelle marché intérieur citoyens européens fait partie l'union européenne doit

“l'intervention armée” in English

8 examples
C'est une situation tragique qui confirme l'avis d'un connaisseur de la Libye, selon lequel l'intervention armée est sans doute la seule véritable option.
This is a tragic situation that underscores the opinion of an experienced traveller to Libya that the only effective means is probably armed intervention.
Mais même ceux qui ont tout cédé à l' impérialisme, comme l' ancienne République yougoslave de Macédoine, subissent l' intervention armée des élus de l' OTAN.
Mind you, even those who gave the imperialists everything, such as the Former Yugoslav Republic of Macedonia, have to suffer armed intervention by the NATO elite.
Si l'Irak ne respecte pas la volonté de la communauté internationale, l'intervention armée sera inévitable, intervention qui, naturellement, ne pourra avoir lieu qu'après une décision de l'ONU.
If Iraq does not respect the wishes of the international community, an armed intervention, which, of course, may only follow a UN decision, will be inevitable.
L’OSCE favorise la sécurité par tous les moyens autres que l’intervention armée directe et consent à ce titre des efforts considérables pour promouvoir le respect de la diversité culturelle et linguistique.
The OSCE promotes security in all ways other than direct armed intervention, and therefore makes every effort to promote respect for cultural and linguistic diversity.
J'en veux pour preuve ce passage emblématique: «l'examen de la stratégie commune envers la Russie s'inscrit dans un contexte politique qui s'est modifié avec l'intervention armée de l'OTAN contre la fédération yougoslave.
The following symbolic passage is sufficient proof of this: 'The common strategy towards Russia is being considered against a political backdrop that has changed with NATO's military action against the Yugoslav Federation.
Mais le rapport attire aussi l'attention sur la force disproportionnée déployée par la Russie lors de l'intervention armée de la Géorgie en Ossétie du Sud et sur l'intervention démesurée des troupes russes en Abkhazie, sans provocation préalable.
In addition, however, the report draws attention to Russia's disproportionately strong reaction to Georgia's armed intervention in South Ossetia and to the large-scale and unprovoked action by Russian forces in Abkhazia.
Les mensonges avérés sur les raisons de l’intervention armée en Irak et le nouveau souffle donné au terrorisme jusqu’en Europe poussent à prendre des initiatives bien plus audacieuses que ce que le Conseil et la Commission nous ont dit aujourd’hui.
The proven lies concerning the reasons for armed intervention in Iraq and the new boost given to terrorism extending also into Europe drive us to take initiatives much bolder than those implied by what the Council and the Commission have told us today.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.