News Feed 
Albums 
Popular Posts 
Memories 
Explore 
Find friends 
Common Things 
Fundings Multilingual Dictionary
Translate from
French
17
Languages
17M+
Examples
100%
Free
🔥 Trending expressions
“l'intervention américaine en irak” in English
8 examplesN’oublions pas, entre autres choses, que M. Barroso a soutenu ouvertement l’intervention américaine en Irak.
Let us not forget that, amongst other things, Mr Barroso has openly supported US intervention in Iraq.
Ce point est devenu évident à une série d’occasions, notamment en ce qui concerne l’intervention américaine en Irak.
This has become evident on quite a number of occasions, especially in connection with the United States’s intervention in Iraq.
par écrit. - (FR) La délégation du Mouvement pour la France au Parlement européen s'est manifestée dès le début de l'intervention américaine en Irak.
in writing. - (FR) The representatives of the Movement for France in the European Parliament have taken a consistent stand since the beginning of the US intervention in Iraq.
Il y a deux ans, le président Chirac a déclaré aux pays soutenant l’intervention américaine en Irak qu’ils avaient manqué une bonne occasion de se taire.
Two years ago, President Chirac told the countries supporting US intervention in Iraq that they had missed a good opportunity to shut up.
L’intervention américaine en Irak y a mis fin. Mais il n’est pas trop tard pour changer, à condition que les États-Unis en prennent eux-mêmes l’initiative.
The American intervention in Iraq put an end to that, but it is not too late to change, provided that the Americans themselves take the initiative in so doing.
Les dernières années n’ont rien fait pour améliorer nos relations avec les États-Unis et cela est incontestablement dû en grande partie à l’intervention américaine en Irak.
The past few years have done nothing to improve our relationship with the United States.
Parmi ces raisons, la moins acceptable est celle qui justifie leur "non" comme rétorsion, presque comme une punition, à l'encontre des pays qui se sont exprimé en faveur de l'intervention américaine en Irak.
The least acceptable attitude is to vote against accession in retaliation, almost as a way of punishing those countries which have declared their support for US intervention in Iraq.
Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.
