Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍

“l'interopérabilité des systèmes ferroviaires” in English

4 examples
L'interopérabilité des systèmes ferroviaires est vitale.
The interoperability of railway systems is vital.
Cela rend l' interopérabilité des systèmes ferroviaires européens presque impossible dans la pratique.
This makes the interoperability of the European rail systems almost impossible in practice.
Les directives relatives à l'interopérabilité des systèmes ferroviaires doivent également être consolidées et fusionnées.
The directives relating to the interoperability of railway systems must also be consolidated and merged.
Nous discutons manifestement d' un sujet extrêmement technique, à savoir l' interopérabilité des systèmes ferroviaires tant conventionnels qu' à grande vitesse.
We are evidently debating a highly technical subject matter, namely the interoperability of both high-speed and conventional rail systems.
par écrit. - (RO) Les dispositions réglementaires nationales en matière de sécurité ferroviaire imposées par les États membres sont essentielles à la sécurité et à l'interopérabilité des systèmes ferroviaires.
in writing. - (RO) The national railway safety rules imposed by the Member States are essential for the railway systems to meet safety requirements and for their interoperability.
Il est pénible, à la fin du XXe siècle, de devoir discuter de l'interopérabilité des systèmes ferroviaires conventionnels transeuropéens dans une ambiance de grand départ, même s'il faut reconnaître que l'interopérabilité s'est améliorée.
To discuss the interoperability of the conventional trans-European railway system at the end of the 20th century, just as everyone is getting ready to leave, looks bad, even if, admittedly, interoperability has increased.

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.