Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
pays d'origine politique de cohésion politique régionale politique agricole d'une politique membres doivent coopération avec sein de la commission l'ordre du jour appelle faire en sorte état membre commission des affaires l'accent sur parlement européen développement rural

“l'interopérabilité des réseaux” in English

17 examples
L'interopérabilité des réseaux serait, par conséquence, une question à résoudre au préalable.
The interoperability of the networks is therefore a question to be solved first. previously.
Mais un dangereux non-dit subsiste : dans quel cadre doit se réaliser l'interopérabilité des réseaux ?
There is, however, a dangerous failure to address one question: in what context is network interoperability to be achieved?
Il ne faut cependant pas oublier que l' interopérabilité des réseaux de chemin de fer est un projet de longue haleine.
At the same time we must remember that the interoperability of the rail networks is a long-term project.
Les mesures visant à garantir l'interopérabilité des réseaux exigent et exigeront un important effort technique et d'investissement.
The actions aimed at guaranteeing the interoperability of these networks require, and will continue to require, a considerable technical effort and considerable investment.
Notre situation est donc spécifique, ce qui impose d'autant plus d'efforts pour l'interopérabilité des réseaux, et ceci en première priorité.
Our situation is therefore a special one, and even more efforts are required in order to achieve interoperability of networks.
Partant, l'interopérabilité des réseaux serait une question prioritaire étant donné qu'il n'y aura pas de libre circulation sans interopérabilité.
The interoperability of networks is therefore a matter that should be resolved beforehand, because if there is no interoperability, there will be no free movement.
Cette décision garantira également l'interconnexion et l'interopérabilité des réseaux et services, afin que l'accès universel aux services de télécommunication reste garanti aux utilisateurs dans toute l'Union.
The directive will also guarantee the interconnection and interoperability of networks and services so that users throughout the Union continue to be guaranteed universal availability of telecommunications services.
Ces deux propositions ont pour objectif d'assurer l'interopérabilité des réseaux télématiques pour soutenir la communication interinstitutionnelle et la réalisation des politiques et des activités communautaires.
Those two proposals have the objective to establish interoperable telematic networks in support of interinstitutional communication and the implementation of Community policies and activities.
Autant la responsabilité incombe à l'aiguilleur, autant elle incombe aussi aux deux sociétés et aux autorités des deux États membres, voire au manque de volonté soutenue pour réaliser l'interopérabilité des réseaux ferroviaires.
The responsibility falls as much to the signalman as to the two companies and the authorities of the two Member States, and also to the lack of a sustained will to make rail networks interoperable.
L'objectif est de contribuer tantôt à la création d'un marché intérieur, tantôt à la cohésion économique et sociale, même si, pour cela, il nous faut avant tout développer l'interconnexion et l'interopérabilité des réseaux nationaux.
This will contribute to both the creation of an internal market and economic and social cohesion, although, to this end, we need, first and foremost, to develop the interconnection and interoperability of national networks.
Le Livre vert et le rapport définissent la convergence comme le groupement ou l'interopérabilité des réseaux et des canaux pour la communication, mais aussi l'intégration de plusieurs technologies distinctes dans de nouvelles formes d'applications et de services.
The Green Paper and the report defined convergence as growing together and interchangeability of networks and channels for communication, and, in addition, the integration of distinct technologies in the new forms of applications and services.
Pour que tel soit le cas, l’interopérabilité des réseaux, des liaisons multimodales, une sécurité adéquate, des protections environnementales, la participation réelle et la responsabilité des États membres, maillons essentiels de la structure ferroviaire, sont indispensables.
Interoperable networks, multimodal links, proper safety, environmental safeguards, real participation and liability of Member States as a crucial part of a rail structure are prerequisites for ensuring that this happens.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.