Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍

“l'internet à large bande” in English

16 examples
L'internet à large bande représente aujourd'hui une option concrète.
Broadband Internet is now a real option.
Elle m’a répondu que l’internet à large bande pourrait permettre de diffuser ces événements sans restriction.
The Commissioner has replied that broadband Internet may be a possibility for broadcasting this without restriction.
Premièrement, le Conseil a soutenu la proposition de la Commission de consacrer 5 milliards d'euros à des projets énergétiques stratégiques et à l'Internet à large bande.
Firstly, the Council has endorsed the Commission's proposal to devote EUR 5 billion to strategic energy projects and to broadband Internet.
Des fonds nationaux et européens doivent être utilisés pour donner à tous les citoyens de l'Union européenne l'accès à l'internet à large bande à un prix compétitif d'ici 2013.
National and European funds should be used to ensure that all EU citizens have access to broadband Internet at a competitive price by 2013.
(RO) Je voudrais vous féliciter pour ce que vous faites pour les enfants et l'internet, ainsi que pour la décision de garantir à tous les Européens un accès à l'internet à large bande d'ici à 2010.
(RO) I would like to congratulate you on what you are doing for children and the Internet, as well as for the decision to have 100% broadband coverage by 2010.
Je soulignerais, en particulier, l'invitation faite aux États membres pour qu'ils facilitent l'accès à tous les citoyens de l'Union à l'internet à large bande de manière à garantir l'égalité d'accès aux services en ligne.
I would stress, in particular, the call on the Member States to facilitate the availability of broadband internet to all EU citizens in order to ensure equal access to online services.
Les avancées techniques impliquant l'internet à large bande et la téléphonie mobile facilitent les services médiatiques similaires à la télévision; mais il est difficile de contrôler la conformité de ces services aux règles éthiques.
Technical developments involving rapid broadband Internet and mobile telephony facilitate media services that are similar to television and in which compliance with the ethical rules is difficult to monitor.
Les 105 millions d'euros approuvés pour la Bulgarie - réservés pour la préservation de la sécurité énergétique, l'infrastructure de l'internet à large bande et l'agriculture - reflètent le soutien et la confiance croissante dans le programme gouvernemental de gestion de la crise.
The EUR 105 million approved for Bulgaria, earmarked for safeguarding energy security, establishing broadband Internet, and for agriculture, reflect the support for and growing confidence in the government's programme for tackling the crisis.

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.