Il n’inclut pas non plus les effets à long terme ni l’internationalisation des coûts externes.
Nor does it include the long-term effects, nor the internationalisation of the external costs.
Une recherche intéressante a été menée sur l'internationalisation des coûts des infrastructures.
Some interesting research has been conducted into the internalisation of infrastructure costs.
De ce point de vue, nous ne pouvons isoler la relance du système ferroviaire des autres questions à l'examen de l'Union européenne: je pense, par exemple, au thème - qui a été, à juste titre, soulevé - de l'internationalisation des coûts.
From this point of view, we cannot isolate the revitalization of the railway system from the other issues being examined by the European Union. I am thinking, for example, of the subject that has been rightly raised regarding the internationalization of costs.
Nous devons agir sur la demande à échelle communautaire, dans des domaines tels que l' internationalisation des coûts, le commerce des droits d' émission et le changement de certaines politiques comme la politique agricole, celle des transports ou la politique énergétique.
We must act on demand at Community level on aspects such as the internalisation of costs, emissions trading and the exchange of certain policies such as transport, energy or agriculture.
Il important ensuite tout autant de contribuer à équilibrer le choix du mode de transport par le biais de l'internationalisation des coûts externes et l'utilisation des différences entre les tarifs et les coûts internes, y compris pour l'utilisation croisée de modes de transport plus compatibles.
It is equally important that we help to balance the choice of mode of transport by internationalising external costs and exploiting the differences in internal charges and costs for coordination of more compatible modes of transport too.
Expressions with “l'internationalisation des coûts”