Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
eu lieu lignes directrices tous les états commission et le conseil l'objet d'une pour tous droits fondamentaux sur la nécessité monsieur le président madame communication de la commission dans les domaines notamment dans pour éviter par les états deux ans

“l'interdiction des filets dérivants” in English

9 examples
Monsieur le Président, en 1994 déjà, le Parlement a demandé l'interdiction des filets dérivants.
Mr President, as long ago as 1994, Parliament tried to get drift nets banned.
Le Parlement et la commission de la pêche se sont les premiers prononcés sur l'interdiction des filets dérivants.
The Parliament agreed the ban in the first place along with the Committee on Fisheries.
À mon sens, la question de l'interdiction des filets dérivants en mer Baltique doit au plus tôt faire l'objet de discussions.
I also think that the banning of drift-net fishing should be the subject of debate in the Baltic as soon as possible.
À quand les propositions pour déclarer l'interdiction des filets dérivants également d'application en mer du Nord et en mer Baltique?
When shall we be getting proposals to have the ban on drift nets declared applicable to the North Sea and the Baltic too?
Cela fait longtemps que j’attends l’interdiction des filets dérivants dans la mer Baltique, la dernière mer de l’UE où ces filets sont toujours autorisés.
I have waited for a long time for driftnets also to be banned in the Baltic Sea, the last sea in the EU where these are still permitted.
. - Madame la Présidente, Mesdames et Messieurs, je voudrais soulever la question de l’interdiction des filets dérivants pour la pêche au saumon en mer Baltique.
. Madam President, ladies and gentlemen, I would like to raise the issue of banning salmon driftnets in the Baltic.
Je crois savoir que le gouvernement finlandais veut que l'interdiction des filets dérivants soit débattue lors de la rencontre de Varsovie, à l'automne prochain.
I have heard that the Finnish government intends to bring up the matter of banning drift-net fishing this Autumn at the Warsaw Conference.
Les avis et la lettre de la Commission mettaient en évidence l’absence de contrôles appropriés et de mise en application des règles par les autorités compétentes des États membres visés en ce qui concerne l’interdiction des filets dérivants.
The opinions and the letter from the Commission challenged the lack of proper control and enforcement by the competent authorities of the Member States concerned as regards the prohibition on driftnets.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.