Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
avons également dans les états membres doivent insister sur dans ce contexte conseil et la commission sans doute l'union européenne doit sein de la commission sur le rapport quel point raison pour laquelle exercice du conseil certains états membres dans le sens

“l'interdiction de toute discrimination” in English

9 examples
Et l'article 21 établit l'interdiction de toute discrimination fondée notamment sur le sexe, la race, etc.
And Article 21 states that all discrimination is prohibited and, in particular, discrimination on the grounds of sex, race etc.
L' interdiction de toute discrimination fondée sur l' âge, le sexe, l' orientation sexuelle ou les croyances religieuses relève également de cette philosophie.
That includes banning all discrimination on grounds of age, gender, sexual orientation or religious conviction.
À l'article 4, paragraphe 2, nous adoptons et proclamons l'interdiction de toute discrimination au sein du marché intérieur, qui fait office de marché domestique.
In Article 4(2), we adopt and put on the record our prohibition on discrimination within the internal market as a domestic market.
Les acteurs lésés se tourneront par conséquent vers la Cour de justice européenne, dès lors que deux des principes fondamentaux de l'Union sont violés: l'interdiction de toute discrimination raciale et l'égalité et la liberté de la concurrence.
Those affected will therefore turn to the European Court of Justice, since two of the Union's fundamental principles are being violated: the ban on racial discrimination, and equality and freedom of competition.
Le respect des droits de l'homme, la tolérance, l'inviolabilité de l'individu et l'interdiction de toute discrimination fondée - notamment - sur l'orientation sexuelle constituent des valeurs fondamentales du projet européen et doivent le rester.
Respect for human rights, tolerance, the inviolability of the individual and the prohibition of discrimination on the grounds of - among other things - sexual orientation are fundamental values of the European project and must remain so.
Le droit européen - notamment l’interdiction de toute discrimination à l’encontre des biens importés pour favoriser les biens intérieurs - peut influer sur le mode de calcul de la taxe, surtout concernant la valeur attribuée aux véhicules d’occasion.
European law – particularly the prohibition of discrimination against imported goods in favour of domestic goods – may have a bearing with respect to how the tax is calculated, especially with respect to the value attributed to second-hand cars.
C'est là un point particulièrement important pour la Hongrie, car l'interdiction de toute discrimination à l'encontre d'une minorité nationale énoncée dans la charte constitue un signe capital pour les Hongrois qui résident en dehors de Hongrie et les minorités qui vivent sur le sol hongrois.
This is particularly important to Hungary as the ban stipulated by the Charter on discrimination against persons belonging to a national minority is an extremely important gesture from the point of view of both the Hungarians living outside Hungary and the minorities living inside Hungary.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.