News Feed 
Albums 
Popular Posts 
Memories 
Explore 
Find friends 
Common Things 
Fundings Multilingual Dictionary
Translate from
French
17
Languages
17M+
Examples
100%
Free
🔥 Trending expressions
“l'intention de tenir compte” in English
6 examplesJe vous demande, de façon directe, si vous avez l’intention de tenir compte de l’opinion du Parlement européen.
I ask you directly: will you take account of the opinion of the European Parliament?
En outre, nous avons l'intention de tenir compte du cas spécial représenté par le travail protégé des travailleurs handicapés.
Moreover, we intend to make provision for the special case of sheltered employment for workers with disabilities.
J’espère que la Commission et la commissaire Kroes ont l’intention de tenir compte de cette importante déclaration du Parlement.
I hope that the Commission and Commissioner Kroes intend to take account of this important statement by Parliament.
De quelle manière la Commission européenne a-t-elle l'intention de tenir compte de ces considérations, qui visent à renforcer les entreprises européennes de certification, dans sa nouvelle approche du marquage CE ?
How does the European Commission intend to incorporate these considerations regarding the strengthening of the position of European certification undertakings into its new approach to the CE marking system?
Et surtout, a-t-elle l'intention de tenir compte du souhait des citoyens de régions entières d'Europe, où la majorité de la population souhaite se protéger contre les OGM, ou a-t-elle l'intention de se laisser séduire par la publicité mensongère prétextant une avancée technologique?
Above all, does it intend to heed the wishes of citizens of entire regions of Europe, where the majority of the population wishes to protect itself against GMOs, or does the Commission intend instead to be seduced by the misleading publicity alleging technological progress?
Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.
