News Feed 
Albums 
Popular Posts 
Memories 
Explore 
Find friends 
Common Things 
Fundings Multilingual Dictionary
Translate from
French
17
Languages
17M+
Examples
100%
Free
🔥 Trending expressions
“l'intention de donner suite” in English
6 examplesJe souhaiterais savoir si le Conseil a l'intention de donner suite à ce dossier.
I would like to know whether the Council intends to pursue this issue.
Une deuxième critique concerne le fait que les États membres ont prouvé, dernièrement au sommet de Florence, qu'ils n'ont pas l'intention de donner suite à leurs belles paroles.
A second point of criticism concerns the fact that, at the recent Florence summit, the majority of Member States made it clear that they have no intention of following up their fine words with deeds.
La question que nous posons aujourd'hui est, en bref, la suivante: comment la Commission et comment les institutions européennes ont-elles l'intention de donner suite à cet arrêt?
The question that we are asking today, in brief, is this: how does the Commission and how do the European institutions intend to follow up this judgment?
La volonté du Conseil tend à accorder la priorité, dans le cadre du Conseil "transports", à cette matière ; nous avons l'intention de donner suite le plus rapidement possible à cette question.
The Council is minded to give priority to this area, within the Transport Council, and we intend to follow this up as quickly as possible.
Au vu de toutes les mesures que nous trouvons nécessaires, notre plus grande déception est que la Commission n'ait pas l'intention de donner suite à cette stratégie par un véritable plan d'action.
In the light of all the initiatives we all consider necessary, what is probably our greatest disappointment is that the Commission does not intend to follow up this strategy with a proper action plan.
Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.
