J'ai l'intention d'organiser une réunion trilatérale afin d'essayer de dégager une solution.
I have in mind to try to find a way out by means of a trilateral meeting.
Comme je l'ai dit dans ma réponse, nous avons l'intention d'organiser une réunion avec les autorités irlandaises sur cette question.
As I said in my reply, we intend to have a meeting with the Irish authorities about this matter.
Nous avons l'intention d'organiser une réunion des parlements nationaux et des parlementaires nationaux pour discuter de cette proposition.
We plan to have a meeting of national parliaments and national parliamentarians to discuss this proposal.
En outre, la Commission a l’intention d’organiser une réunion avec le secteur de la pêche thonière d’ici la fin 2005 pour discuter de toutes les questions pertinentes.
In addition, the Commission intends to hold a meeting with the tuna sector by the end of 2005, to discuss all relevant issues.