Qu'avez-vous l'intention d'en faire ?
What do you intend to do with him?
Qu'avez-vous l'intention d'en faire ?
What do you intend to do with her?
J'avais l'intention d'en faire la recherche.
I meant to look it up.
Cependant, je n'ai pas l'intention d'en faire l'inventaire.
However, I do not intend to list either.
Je puis vous assurer que je n'ai pas l'intention d'en faire une habitude.
It is not something, I assure you, which I would wish to make a practice of.
Ce que nous ignorons, c'est ce que le Conseil a l'intention d'en faire dans un avenir proche.
What we do not know is what the Council is thinking of doing with them in the immediate future.
Nous avons bien l'intention d'en faire autant pour que la CPI devienne une institution fonctionnelle pour une justice mondiale.
We intend to do the same to make the ICC a working institution for global justice.
Comme je l’ai dit devant cette Assemblée en juillet et en novembre, j’ai l’intention d’en faire une priorité majeure de l’action de la Commission.
As I said in this House in July and in November, I intend to make it a top priority of the action of the Commission.
Dans mes lignes directrices politiques, j'ai mentionné la relation spéciale avec le Parlement, et j'ai réellement l'intention d'en faire une réalité.
In my political guidelines, I mentioned the special relationship with Parliament, and I really intend to make that a reality.
Dès lors, nous avons l'intention d'en faire usage d'une manière stratégique, en portant notre attention, en particulier, sur le soutien aux diverses conventions environnementales internationales.
Hence, we intend to use it in a strategic fashion focusing, in particular, on support for the various international environmental conventions.
Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.