Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
dans les domaines valeur ajoutée court terme toutes les parties fait qu'il pour l'union commissaire chers dans la mesure appelle le rapport milliards d'euros coopération avec par conséquent députés européens commissaire chers collègues l'accent sur

“l'intensité des catastrophes” in English

12 examples
La fréquence et l'intensité des catastrophes sont en nette croissance, ce qui est préoccupant.
The frequency and intensity of disastrous events is clearly increasing, and this is worrying.
Je pense que l'intensité des catastrophes naturelles peut également être imputée aux actes humains ayant entraîné le changement climatique.
I think that the severity of natural disasters is also down to the human actions at the root of climate change.
On a pu observer une augmentation significative à travers le monde du nombre et de l'intensité des catastrophes naturelles notamment dues à l'impact du changement climatique.
There has been a significant increase across the globe in the number and severity of natural disasters caused, particularly, by the impact of climate change.
Dans ce contexte en pleine évolution, le premier facteur à évoquer réside dans l'augmentation significative du nombre et de l'intensité des catastrophes naturelles notamment dues à l'impact du changement climatique.
In this changing context, the first factor to mention is the significant increase in the number and severity of natural disasters caused mainly by climate change.
Dans ce contexte en pleine évolution, le premier facteur à souligner réside dans l'augmentation significative du nombre et de l'intensité des catastrophes naturelles, notamment dues à l'impact du changement climatique.
In this changing context, the first factor to highlight is the significant increase in the number and severity of natural disasters caused, particularly, by the impact of climate change.
L'augmentation de la fréquence et de l'intensité des catastrophes en Europe devrait également inciter davantage les États membres à investir dans des systèmes leur permettant de s'y préparer et de renforcer leur capacité.
The increased frequency and intensity of disasters in Europe should also provide further incentives for Member States to invest in preparedness and build up their capacity.
La situation humanitaire a changé de manière significative au cours des dernières années, notamment en raison de l'augmentation du nombre et de l'intensité des catastrophes naturelles, qui sont également dues à l'impact du changement climatique.
The humanitarian situation has changed significantly in recent years, not least with the significantly increasing number and severity of natural disasters, which are also caused by the impact of climate change.
On a récemment observé une augmentation importante du nombre et de l'intensité des catastrophes naturelles, qu'elles soient ou non d'origine humaine, ainsi qu'une augmentation des effets négatifs des violations du droit humanitaire international et de la mauvaise gouvernance.
A dramatic rise has been seen recently in the number and severity of natural disasters, whether man-made or not, along with an increase in the adverse impact caused by violations of international humanitarian law and poor governance.
Je pense que dans un domaine aussi fragile que l'aide humanitaire, il est important d'être conscient de la manière dont les circonstances ont changé au fil des ans, tout en gardant à l'esprit l'augmentation significative du nombre et de l'intensité des catastrophes naturelles.
I believe that, in a sector as fragile as humanitarian aid, it is important to be aware of how circumstances have changed over the years, bearing in mind the significant increase in the number and severity of natural disasters.
Expressions with “l'intensité des catastrophes”
l'intensité des catastrophes naturelles10
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.