Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
dans les domaines valeur ajoutée court terme toutes les parties fait qu'il pour l'union commissaire chers dans la mesure appelle le rapport milliards d'euros coopération avec par conséquent députés européens commissaire chers collègues l'accent sur

“l'intensité énergétique” in English

14 examples
Raison pour laquelle nous voudrions arriver à une réduction de l' intensité énergétique.
For that reason we wish to aim for a reduction in energy intensity.
La Commission sera sans doute invitée à prendre des mesures pour réduire l'intensité énergétique par unité de PBI.
The Commission will undoubtedly be asked to take measures to reduce the energy intensity per unit of GDP.
Pour ce faire, nous devrons tout mettre en œuvre pour limiter l'intensité énergétique de l'économie dans tous les secteurs.
In order for that to happen, we shall need to make every possible effort to limit the energy intensity of the economy in all sectors.
Le rapporteur propose une amélioration annuelle de l'intensité énergétique de la consommation finale de 1,5% en sus de celle qui aurait été obtenue.
The rapporteur proposes improving the energy intensity of final consumption by one and a half extra percentage points per year over and above the percentage that would otherwise be attained.
Selon nous, ils visent à introduire un objectif irréaliste, visant à augmenter l'intensité énergétique de 1,5% en sus de celle qui aurait été obtenue.
They seek, in our judgment, to introduce an unrealistic objective, increasing energy intensity to 1.5% over and above what would otherwise be achieved.
Avec près de 25 % des émissions totales de CO2 provenant des transports routiers, la réduction de l'intensité énergétique des véhicules est un défi important pour l'UE.
With almost 25% of total CO2 emissions coming from road transport, reducing vehicles' energy intensity is a major challenge for the EU.
L'intensité énergétique de l'économie américaine est semblable à la nôtre et, au vu des tendances actuelles, l'économie américaine sera plus verte que celle de l'UE d'ici 2010.
The energy intensity of the US economy is similar to our own and, based on current trends, the US economy will be greener than that of Europe by 2010.
La solution réside dans la diminution de l'intensité énergétique du PIB, la promotion d'un transport ferroviaire public de haute qualité et la stimulation de la production pour le marché local.
The answer lies in reducing GDP energy intensity, in promoting high-quality public rail transport and in promoting production for local markets.
Nous devons davantage nous intéresser à la consommation par tête d'habitant, à l'intensité énergétique, à l'intensité électrique et aux principaux combustibles que nous utilisons pour la production d'électricité.
We need to look in much more detail at consumption per capita, energy intensity, electricity intensity and the primary fuels that we are using for electricity production.
D'ici l' an 2000, on peut éviter de rejeter entre 180 et 200 millions de tonnes de dioxyde de carbone grâce à une amélioration de l'intensité énergétique de la consommation finale de 5% par rapport aux prévisions normales.
It will be possible, between now and the year 2000, to bring about a reduction in carbon dioxide emissions of between 180 and 200 million tons by further improving the energy intensity of the final demand by 5% as compared with normal expectations.
Il en va un peu de la sécurité de l'approvisionnement bien qu'il existe aujourd'hui des ressources bon marché; il en va de l'efficacité énergétique - comme on l'a dit -, car l'intensité énergétique de l'Europe est très élevée.
To some extent, the security of our supplies is at stake, although there are now very cheap resources, as is our energy efficiency, as has already been pointed out; the intensity of Europe's energy use is extremely high.
Dans le cas de l'énergie, ils concernent la dépendance énergétique, l'intensité énergétique, les sources d'énergie, la consommation énergétique finale, les sources d'énergie renouvelables, l'efficacité énergétique et les prix de l'énergie.
In the case of energy we find indicators for energy reliance, energy intensity, energy sources, final energy consumption, renewable energy, energy efficiency and energy prices.
Les instruments permettant d'atteindre cet objectif comprennent un bouquet énergétique approprié, un niveau adéquat de capacité de production, un équilibre entre l'offre et la demande, des réductions de l'intensité énergétique de l'économie, etc.
The instruments for achieving this objective include a suitable energy mix, an adequate level of production capacity, a balance between supply and demand, reductions in the energy intensity of the economy and so on.
Compte tenu du fait que l' efficacité énergétique de la consommation finale s' est améliorée jusqu' ici d' environ 1% par an, la Commission préconise, comme objectif, une réduction d' 1% supplémentaire de l' intensité énergétique de la demande finale.
Given the approximately 1% annual improvement in energy efficiency in final consumption achieved so far, the Commission calls for a target of reducing energy intensity in final demand by a further percentage point per year.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.