Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍

“l'intensification des efforts” in English

10 examples
Troisièmement, nous regrettons que les propositions visant à l'intensification des efforts dans les régions limitrophes n'aient pas été reprises dans le rapport.
Thirdly, we regret the fact that proposals for further efforts in border regions have not been incorporated in the report.
Je me félicite du renforcement, au lendemain de la tragédie haïtienne, de la volonté politique et de l'intensification des efforts en vue de renforcer la cohérence et la coordination entre les domaines de l'aide humanitaire et de la protection civile.
I welcome the fact that, following the tragedy in Haiti, there has been greater political will and more efforts to strengthen coherence and coordination between the civil protection and humanitarian assistance sectors.
Les défis climatiques planétaires, la pression que les changements démographiques font peser sur la sécurité alimentaire, ainsi que la récession économique, devraient mener à l'intensification des efforts pour garantir une croissance durable, encourager et protéger les emplois.
The global climatic challenges, the strain posed by demographic changes on food security, as well as the economic recession, should lead to the intensification of efforts to ensure sustainable growth, encourage and protect jobs.
Le Conseil de coopération entre l' Union européenne et la Géorgie, qui a eu lieu le 12 octobre, a donc décidé que la coopération devait particulièrement porter en 2000 sur l' intensification des efforts développés en vue de trouver une solution aux conflits en Abkhazie et en Ossétie du Sud.
In this respect, the Cooperation Council between the European Union and Georgia, which was held on 12 October, decided that the cooperation in 2000 should particularly revolve around intensified efforts to find a solution to the conflicts in Abkhazia and South Ossetia.

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.