Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
société civile petites et moyennes entreprises députés européens voir procès-verbal après avoir nom de la commission autres pays droits de l'homme faire l'objet rapporteur m membres de l'ue commissaire chers collègues tout au long droits fondamentaux doit être

“l'intensification de l'exploitation” in English

10 examples
Objet: Contribution des médias à l'intensification de l'exploitation sexuelle des femmes
Subject: Role of the media in the increased sexual exploitation of women
Nous voterons contre la résolution afin de protester contre ceux qui entendent ouvrir la voie à l'intensification de l'exploitation des masses.
We shall vote against the resolution in protest against those paving the way for even greater exploitation of the masses.
la déréglementation des relations de travail, la dévaluation des salaires, l'intensification de l'exploitation et la défense de la flexicurité;
deregulation of labour relations, devaluation of wages, intensification of exploitation and defence of flexicurity;
Nous sommes tous d'accord pour dire qu'il est capital de protéger ces espèces, ces unités de peuplement, contre l'intensification de l'exploitation à laquelle elles ont été soumises ces dernières années.
We all agree, furthermore, that it is crucial to protect these species, these population units, from the heightened exploitation to which they have been subject in the last few years.
par écrit. - (PT) Le changement climatique sur la planète est dû non seulement à son évolution naturelle, mais également à la politique suivie par les pays industrialisés, à savoir l'intensification de l'exploitation des ressources naturelles.
in writing. - (PT) Climate change on the planet is due not only to its natural development, but also to a policy followed by the industrialised countries of intensifying the exploitation of natural resources.
Au nom de la compétitivité et de la productivité, l’objectif consiste à réduire les coûts de main-d’œuvre et les coûts non salariaux, ce qui implique l’intensification de l’exploitation et l’annulation des droits en matière de sécurité sociale.
In the name of competitiveness and productivity, the aim is to reduce labour costs or non-wage costs, for which read step up exploitation and overturn social security rights.
Il ne fait aucun doute que l’intensification de l’exploitation des espaces confinés, notamment dans les régions montagneuses, et la création de zones d’habitation dans les régions vulnérables sont partiellement responsables de l’impact accru de ces catastrophes.
There is no doubt that the greater impact has to do with the more intensive exploitation on our part of confined spaces, particularly in mountainous areas, and also with the settlement of vulnerable areas.
L'image que les médias donnent de la femme contribue à l'intensification de l'exploitation sexuelle des femmes en Europe, tandis que les individus qui se livrent à la «traite des blanches» recourent de plus en plus aux moyens d'information modernes et aux nouvelles technologies.
The way in which women are depicted by the mass media is contributing to the increased sexual exploitation of women in Europe, while those involved in the white slave trade are making increasing use of modern media and new technologies.
Le Conseil européen a confirmé (ce qui n'est pas surprenant) les orientations actuelles de l'UE pour franchir une nouvelle étape de la libéralisation des marchés du travail et de l'intensification de l'exploitation des travailleurs, dans le but d'accroître les plus-values de capitaux.
The European Council has confirmed (which is not surprising) the current EU guidelines in order to complete another stage in the liberalisation of labour markets and in the intensification of worker exploitation, with the aim of increasing capital gains.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.