Je dois d'ailleurs dire que, avec M. Langer, le président du Conseil des ministres de l'intérieur, nous avons fait de ce problème du SIS II une priorité absolue.
I must also add that, together with Mr Langer, the chairman of the Council of Ministers of the Interior, we have made an absolute priority of this SIS II issue.
Nous avons besoin d’un plan stratégique établi en collaboration avec le ministère irakien de l’intérieur; nous avons également un besoin urgent de capacités médico-légales adéquates.
We need a strategic plan worked out with the Iraqi Ministry of the Interior and, as a matter of urgency, proper forensic capabilities.
À l'intérieur, nous avons adopté des législations interdisant la discrimination directe et indirecte, sur la base de l'origine raciale ou ethnique, au travail, dans l'enseignement et concernant l'accès aux biens et services.
Internally, we have adopted legislation prohibiting direct and indirect discrimination, on the basis of racial or ethnic origin, at work, education and with regard to access to goods and services.