Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍

“l'intérieur des frontières européennes” in English

5 examples
La pauvreté existe aussi à l'intérieur des frontières européennes.
Poverty is an issue within European borders, too.
La capacité des étudiants de toute l'EU de se déplacer librement à l'intérieur des frontières européennes doit rester un élément clé du processus de Bologne.
The ability for students across the EU to be able to move freely between Europe's borders must remain a core element of the Bologna process.
Nous devons par conséquent faire la chose la plus difficile, qui est de parvenir à des normes internationales élevées et pas seulement durcir les règlements à l'intérieur des frontières européennes.
We must therefore do the hardest thing of all, which is to attain high international standards, not only tighten regulations within European borders.
La liste de juin soutient le marché intérieur libre, qui nous apporté non seulement la prospérité économique, mais a également renforcé la liberté de nos citoyens, en leur permettant de voyager librement dans les pays à l'intérieur des frontières européennes.
The June List supports the free internal market, which has not only brought us economic prosperity, but has also extended our citizens' freedom, by making it possible for them to move freely between the countries within Europe's borders.
Logiquement, ma première réponse portait sur l’aspect extérieur de cette discussion, mais je suis d’accord avec vous pour dire qu’il faut accorder une grande priorité à l’aspect intérieur de ce problème, c’est-à-dire à l’intérieur des frontières européennes et nationales.
Logically, my initial response dealt with the external dimension of this discussion, but you are right that high priority should also be given to this problem internally, that is, within the European and national borders.

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.