News Feed 
Albums 
Popular Posts 
Memories 
Explore 
Find friends 
Common Things 
Fundings Multilingual Dictionary
Translate from
French
17
Languages
17M+
Examples
100%
Free
🔥 Trending expressions
“l'intéresse c'est” in English
5 examplesCe qui l'intéresse, c'est de conserver le pouvoir.
His aim is to obtain power.
Ce qui l'intéresse, c'est la promotion des retraites complémentaires par capitalisation.
It is concerned with using market valuation to encourage supplementary pensions.
Au contraire, il les considère comme un fait et tout ce qui l'intéresse, c'est d'en modérer les conséquences, de ralentir la vitesse à laquelle elles apparaissent et de "contrer" les pertes.
On the contrary, it takes them as given and is merely interested in moderating the consequences, in slowing down the rate at which they emerge and in 'countering' the losses.
Ce qui l'intéresse, c'est la "dynamique d'investissement et d'entrepreneuriat" qu'il entend favoriser par la réduction de la "pression fiscale" et par "l'accès au financement", notamment pour les entreprises dites petites et moyennes.
What the report is interested in is the 'dynamic climate of investment and entrepreneurship' which it intends to favour through a reduction in the 'tax burden? and through 'access to funding?, in particular for what are termed small and medium-sized enterprises.
Étant donné qu' il s' agit de questions fondamentales concernant le patrimoine humain et naturel, la responsabilité doit revenir aux politiques, puisque l' industrie n' a pas le sens des responsabilités : tout ce qui l' intéresse, c' est le rendement maximum des actions en bourse.
As this is a matter of basics, issues relating to the genotypes of people and the rest of nature, politicians must bear the responsibility, because industry will not. Industry only maximises the value of shares.
Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.
