Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
l'accent sur commissaire chers c'est pourquoi pour tous cinq ans prendre des mesures par le biais collaboration avec faveur du rapport l'union européenne doit entre les états dans les pays pour mettre dans la lutte contre charte des droits

“l'intérêt témoigné par” in English

6 examples
Enfin, permettez-moi de répéter une fois encore combien la Commission est reconnaissante de l'intérêt témoigné par le Parlement envers la politique relative aux aides d'État.
Finally, let me once again stress how grateful the Commission is for the interest of Parliament in the state aid policy.
Nous saluons l’intérêt témoigné par la présidence, mais nous réclamons un cadre unique, cohérent et concis, qui rallie l’opinion publique et les décideurs politiques autour d’aspirations communes.
We welcome the Presidency's interest, but we are calling for a single, cohesive and concise framework which will rally public opinion and policy-makers around common aspirations.
président en exercice du Conseil. - (SL) Le Conseil salue l'intérêt témoigné par le Parlement européen à l'égard du renforcement du partenariat stratégique entre l'Union européenne et l'Amérique latine et les Caraïbes.
President-in-Office of the Council. - (SL) The Council welcomes the interest shown by the European Parliament in the strengthening of the strategic partnership between the European Union and Latin America and the Caribbean.
Le hasard ne peut être invoqué si le seul domaine ou presque dans lequel des réformes substantielles ont été accomplies concerne la protection des enfants, dans une certaine mesure grâce à l’intérêt témoigné par le Parlement européen.
It is no coincidence that practically the only area that has experienced substantial reforms is that of child protection, to some extent due to the interest taken in this by the European Parliament.
La Commission comprend parfaitement l'intérêt témoigné par le Parlement européen pour que des instruments financiers soient envisagés en tant que moyens permettant une réduction des émissions de dioxyde de soufre et d'oxyde d'azote; c'est ce qui ressort de l'amendement 3.
The Commission understands very well the European Parliament's interest in allowing economic instruments to be considered as a means of reducing emissions of sulphur dioxide and nitrous oxides, as expressed in Amendment No 3.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.