Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
président mesdames et messieurs non seulement sur lequel d'une politique protection des consommateurs sans doute faire en sorte dans ce rapport dans le sens politique régionale sur le rapport commission des affaires savons tous d'autres termes depuis longtemps

“l'intérêt que nous portons” in English

7 examples
Je crois que nous devrions renforcer l'intérêt que nous portons à cette problématique.
I believe this to be an issue with which we should concern ourselves more and more.
Enfin, je signalerai l'intérêt que nous portons au Centre commun de recherche, au sujet duquel nous ne pouvons pas faire l'économie d'une réflexion.
Finally, I should like to flag the interest we have in the Joint Research Centre, a subject that is well worth thinking carefully about.
Notre volonté est également de prêter davantage attention à l’organigramme de ces agences, à l’instar de l’intérêt que nous portons à celui de la Commission.
We also want to pay more attention to the organigram of the agencies, in the same way as we take an interest in the organigram of the Commission itself.
Le fait que nous soyons notamment le principal bailleur de fonds de l'autorité palestinienne souligne l'intérêt que nous portons à l'avenir de toute la région.
The very fact that the European Union is the most important provider of support to the Palestinian territories underlines our commitment to the future of the entire region.
Monsieur le Président, ne pourrions-nous manifester à nouveau tout l'intérêt que nous portons au sort de ces prisonniers, qui ont été torturés et qui sont absents de leur foyer depuis huit ans pour avoir soigné de jeunes Libyens?
Mr President, could we not demonstrate again the great interest that we take in the fate of these prisoners who have been tortured and have been absent from their homes for eight years for having treated young Libyans?
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.