Les compétitions internationales constituent également un aspect important du divertissement des citoyens et de l’intérêt qu’ils portent au sport.
International competitions also form an important aspect of the public’s enjoyment and interest in the sport.
(PL) Monsieur le Président, tout d'abord, je voudrais exprimer tous mes remerciements aux membres de cette Assemblée pour l'intérêt qu'ils portent au sujet des transports urbains.
(PL) Mr President, first of all I would like to express my thanks for the interest in the subject of urban transport.
Je voudrais conclure en remerciant l'auteur de la question et la commission de l'environnement, de la santé publique et de la sécurité alimentaire pour l'intérêt qu'ils portent à cette question importante.
I would like to conclude by expressing my thanks to the author of the question and to the Committee on the Environment, Public Health and Food Safety for their interest in this important issue.
Le Conseil souhaite les remercier pour l'intérêt qu'ils portent à ce dossier, dans le cadre duquel il a déjà eu l'occasion de répondre à des questions posées par des députés de votre Assemblée à plusieurs reprises.
The Council wishes to thank them for their interest in this dossier, in relation to which it has already had the opportunity to answer questions from your House's Members on various occasions.