Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
dans les pays certains pays nouveaux états membres aura lieu demain commission des budgets création d'une qu'il existe ainsi qu'à président mesdames tout le monde monsieur le président madame nouvelle fois grand nombre l'environnement de la santé députés européens

“l'intérêt général de l'europe” in English

11 examples
Ceci est extrêmement important pour le développement de l’intérêt général de l’Europe.
This is extremely important for the development of Europe’s common interest.
Dans ces conditions, il est de l’intérêt général de l’Europe de développer sa propre capacité.
Under these circumstances, it is in Europe’s interests to develop its own capacity.
Les États membres posent des obstacles là où l'intérêt général de l'Europe réclame des actions.
The Member States put up barriers where Europe's general interest calls for action.
Nous nous y opposerons fermement, non seulement au nom de la France mais au nom de l’intérêt général de l’Europe.
We will resolutely oppose that, not only on behalf of France, but also on behalf of the general interest of Europe.
Nous sommes d'avis que l'intégration de la Turquie dans l'UE ne peut s'inscrire dans l'intérêt général de l'Europe.
We believe that it cannot be in the interest of Europe as a whole to allow Turkey to join the EU.
Dans l’intérêt général de l’Europe, nous devons prendre un nouveau départ et travailler avec de nouvelles formules que nous pouvons créer si nous le désirons.
In the general interest of Europe we must make a fresh start and work with new formulas that we can create if we so wish.
Nous sommes, en outre, inquiets du retard qui peut se transformer en paralysie, en perte du sens et de l'intérêt général de l'Europe et en régression à des visions purement nationales.
We are alarmed at delay which could turn into paralysis, loss of the sense of Europe and the general interest, and regression to purely national visions.
Ne perdons pas de vue l’élément central de la Convention: l’intérêt général de l’Europe, qui a entraîné la décision d’abolir le droit de veto des pays dans la plupart des cas et a donné naissance à des propositions visant à établir un système de vote crédible et transparent.
We must not lose what lay at the heart of the Convention: the general interest of Europe, which gave rise to the decision to abolish national veto rights in most cases and proposals for a transparent and credible voting system.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.