Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
trouver une solution politique économique monsieur le président chers pour les pays ceux qui ont marché unique président mesdames point de vue qu'il soit situation actuelle dans le sens dans laquelle champ d'application si l'on citoyens européens

“l'intérêt du parlement pour” in English

9 examples
L'intérêt du Parlement pour cette question est le bienvenu.
Parliament's interest in this issue is most welcome.
Et j'ai noté avec plaisir l'intérêt du Parlement pour cette action.
I was pleased to note Parliament's interest in this action.
Je me félicite de l'intérêt du Parlement pour ce dossier et je suis disposé à revenir dans cet hémicycle pour rendre compte de la position que le Conseil adoptera.
I welcome the interest of this Parliament and I am ready to come back to you to report once the Council has reached a position.
La conférence parlementaire sur la dimension septentrionale prévue pour le printemps prochain est un bon exemple de l'intérêt du Parlement pour les questions nordiques.
The parliamentary conference on the Northern Dimension planned for next spring is a welcome example of Parliament's interest in Nordic issues.
Évidemment, la Commission partage pleinement l' intérêt du Parlement pour l' amélioration de la protection des travailleuses enceintes et de celles qui viennent d' accoucher.
The Commission obviously fully shares the Parliament' s interest in improving the protection of pregnant workers and those who have recently given birth.
La Commission se réjouit de tout cœur de l’intérêt du Parlement pour le cadre de référence du droit des contrats et pour la révision de l’acquis dans le domaine de la protection des consommateurs.
The Commission wholeheartedly welcomes Parliament’s interest in the common frame of reference – CFR – on contract law and in the review of the consumer .
Deuxièmement, même si nous partageons l'intérêt du Parlement pour l'adoption d'une date butoir pour le SEPA, nous ne pensons pas que le moment soit venu d'inscrire cette date butoir dans le marbre.
Secondly, although we share Parliament's interest for an end date for SEPA, we do not believe that the time is right to carve an end date in stone.
Voilà, Monsieur le Président, Mesdames et Messieurs les parlementaires, les observations que j'entendais faire en conclusion de ce débat, qui a vraiment montré l'intérêt du Parlement pour la promotion du ferroviaire, tant pour les passagers que pour le fret.
Mr President, ladies and gentlemen, those are the comments I wished to make at the end of this debate, a debate that has genuinely demonstrated Parliament's interest in promoting the railways, both for passengers and for freight.
En revanche, l'avis est positif en ce qui concerne l'amendement 38 mentionnant un objectif méritoire quant au contenu des émissions et au filtrage de programmes prévu à l'amendement 40; la Commission partage l'intérêt du Parlement pour ce dispositif de contrôle.
On the other hand, we can accept Amendment No 38 which indicates the proper objective concerning filtering programmes as planned by Amendment No 40; the Commission shares Parliament's interest in this control mechanism.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.