Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
dès lors avons déjà devons également crise économique s'agit d'une d'accord avec pour les citoyens création d'une dans les états membres jouer un rôle par le conseil aura lieu dans cette assemblée millions d'euros pour laquelle

“l'intérêt des personnes concernées” in English

9 examples
Pourtant, dans l'intérêt des personnes concernées, il faut souhaiter plus.
In the interests of those affected, we must want more!
Cependant, dans l'intérêt des personnes concernées, j'ai voté hier l'urgence.
Nevertheless, in the interest of those concerned, I voted for urgency yesterday.
Nous pouvons déjà, selon moi, retenir cela dans l'intérêt des personnes concernées.
And, as I see it, we can in any event continue to stand by that agreement in the interests of those concerned.
Dans l'intérêt des personnes concernées, les autres pays donateurs doivent eux aussi respecter les engagements qui leur incombent dans ce laps de temps.
It is no less incumbent on the other donor countries to fulfil their obligations within this timeframe, in the interests of the persons affected.
Cette situation menacera un nombre sans cesse croissant d'emplois dans le domaine agricole, si l'on ne procède pas enfin à une analyse objective, et froide si nécessaire, des manquements dans l'intérêt des personnes concernées par cette menace.
An increasing number of jobs in rural areas will be at risk as a result of these difficulties, unless, in the interests of those concerned, an unvarnished and - if necessary - blunt analysis of the shortcomings is finally carried out.
Le rapport de la Commission sur l'évaluation de la semaine européenne de prévention de la toxicomanie en Europe en 1994, récemment transmis au Parlement, confirme l'intérêt des personnes concernées par la gestion quotidienne des problèmes liés à la toxicomanie à l'échelle européenne.
The Commission's report on the evaluation of the European drug prevention week of 1994, which has recently been transmitted to Parliament, confirms the interest of those involved in the day-to-day management of drugs-related problems in cooperation on a European scale.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.