Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
d'accord sur mise en place tout d'abord j'ai voté devons faire devons également base juridique débat sur européenne doit députés européens politique économique parce qu'il monsieur le commissaire mesdames moyennes entreprises nouvelle fois

“l'intérêt des consommateurs européens” in English

11 examples
Il est à espérer que, dans l' intérêt des consommateurs européens, ils seront respectés.
In the interests of the citizens of the Union as a whole, it is to be hoped that these criteria will be implemented.
Ils pensent qu'une réforme de ce type est clairement dans l'intérêt des consommateurs européens.
They feel that such a reform is definitely in the interests of European consumers.
L' indépendance et l' autonomie de l' organisme sont les atouts qui servent au mieux l' intérêt des consommateurs européens.
Self-sufficiency and the independence of the unit will serve the interests of European consumers best.
Il est regrettable que le commissaire Byrne ne mette pas son zèle au service de la santé et de l'intérêt des consommateurs européens.
It is regrettable that Commissioner Byrne does not employ his zeal in the service of the health and the interest of European consumers.
Il s'agit non seulement d'une grande première pour nous, mais également d'une grande première dans l'intérêt des consommateurs européens.
That is a first of its kind, and it is a first of its kind in the interests of the European consumers.
Dans ce contexte, la politique de commerce extérieur est également importante - un commerce mondial libre et équitable répond à l'intérêt des consommateurs européens.
In this context, external trade policy is also important - free and fair world trade is in the interest of European consumers.
Ce serait également dans l'intérêt des consommateurs européens, dans la mesure où les variations du cours du pétrole et de l'essence, qui dépendent du taux de change du dollar, disparaîtraient ainsi.
It would also, however, be in the interests of European consumers because the price fluctuations we have for oil and petrol, dependent upon the rate of the dollar, would disappear.
Je souhaiterais qu'ensemble nous décrochions une majorité claire pour que, lors des négociations avec la Commission et le Conseil, nous fassions tout notre possible dans l'intérêt des consommateurs européens.
I would like all of you to give us a huge majority for this so that, when we come to negotiate with the Commission and Council, we will do our very best for Europe's consumers.
Pour satisfaire les requêtes d'un puissant groupe de pression des multinationales pharmaceutiques, cette directive va donc à l'encontre d'un droit substantiel des citoyens et de l'intérêt des consommateurs européens.
In upholding the demands of a powerful lobby of the multinational drug companies, this directive therefore goes against a substantive right and the widespread interest of European consumers.
J'espère que, après le vote de demain, nous serons en mesure d'agir sur un pied d'égalité, car le Parlement s'adresse quasiment à l'unisson à la Commission et au Conseil; dans le but ultime de dégager un accord dans l'intérêt des consommateurs européens, les citoyens européens.
I hope that, after tomorrow's vote, we shall be able to proceed on an equal footing, since Parliament is speaking almost with one voice to the Commission and the Council; with the ultimate aim of reaching an agreement for the benefit of European consumers, European citizens.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.