Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍

“l'intérêt des citoyens d'europe” in English

6 examples
Ce n'est pas dans l'intérêt des citoyens d'Europe.
This is not in the interest of the ordinary people of Europe.
La coopération et le développement de relations réciproques, d'égal à égal, avec la Tunisie sont dans l'intérêt des citoyens d'Europe et des Tunisiens.
Cooperation and the development of mutual and equal relations with Tunisia lie in the interests both of the citizens of Europe and of Tunisians.
Je me réjouis des prochaines discussions avec la Commission et le Conseil et j'espère que nous obtiendrons de bons résultats dans l'intérêt des citoyens d'Europe.
I am looking forward to the forthcoming discussions with the Commission and the Council, and hope, in the interests of the citizens of Europe, that we reach some positive conclusions.
Il est temps que vous agissiez dans l'intérêt des citoyens d'Europe et dans l'intérêt des États membres, afin que nous puissions trouver comment revenir à la croissance.
It is time for you to act in the interest of the citizens of Europe and in the interest of the Member States, so that we can find our way back to a sensible path of growth.
Oserions-nous vous rappeler que la Commission et le Parlement européen sont des alliés naturels lorsqu'il s'agit de faire avancer l'intégration européenne et d'agir dans l'intérêt des citoyens d'Europe ?
May we remind you that the Commission and the European Parliament are born allies when it comes to the promotion of European integration and action in the interests of Europe's citizens?
C'est ce marché, le plus grand marché au monde, qui offrira emploi et prospérité à nos citoyens. N'oublions jamais que ce marché est là pour créer la monnaie dans l'intérêt des citoyens d'Europe, et non le contraire.
It is that market, the world's biggest market, which will offer jobs and prosperity for our people and let us never forget we have the market to create the currency for the benefit of the people of Europe and not the other way around.

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.