Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
dans les pays certains pays nouveaux états membres aura lieu demain commission des budgets création d'une qu'il existe ainsi qu'à président mesdames tout le monde monsieur le président madame nouvelle fois grand nombre l'environnement de la santé députés européens

“l'intérêt de l'europe dans” in English

9 examples
L'intérêt de l'Europe dans son ensemble doit avoir la préséance sur les points de vue partiaux.
The interest of Europe as a whole must take precedence over partial viewpoints.
Elles sont dans l'intérêt de l'Europe, dans l'intérêt des États-Unis et dans l'intérêt du monde.
That is in the interests of Europe, it is in the interests of the United States and it is in the interests of the world as well.
La Commission toute entière est déterminée à y apporter sa contribution dans l'intérêt de l'Europe, dans l'intérêt de ses citoyens.
The whole Commission is committed to making its contribution to this process, for the sake of Europe and of its citizens.
Nous donnerions à nos concurrents le signal inverse de cette stratégie et ce serait contraire à l'intérêt de l'Europe dans le contexte de la mondialisation.
We would certainly be giving our competitors the wrong message with this strategy, and it would be contrary to EU interests within the context of globalisation.
Cette initiative correspond à l'intérêt de l'Europe dans son ensemble, et nous voulons tous y participer et y contribuer dans la mesure de nos possibilités.
This is in the interests of Europe as a whole and we all want to participate in it and to help it as much as we can.
Si nos discussions sont sincères et honnêtes, nous vous soutiendrons dans l’intérêt de l’Europe dans son ensemble, car cette Europe nous intéresse beaucoup sur le plan politique.
If your arguments with us are characterised by frankness and honesty, then we will support you for the sake of Europe as a whole, in which, of course, we all have a very great political interest.
Peu importe les problèmes auxquels nous sommes confrontés, nous ne devons pas ignorer le fait que l’unification de l’Europe va de l’intérêt de l’Europe dans son entièreté et de celui de notre histoire.
Regardless of the problems we are facing, we should not ignore the fact that the unification of Europe is in the interests of Europe as a whole, and in the interests of our history.
Nous avons besoin de votre soutien, non pas dans une logique de guerre entre les institutions - plus que jamais, nous avons besoin du partenariat institutionnel -, mais pour défendre l'intérêt de l'Europe dans le monde.
We need your support, not in a course that will inevitably lead to war between the institutions - now more than ever we need the institutional partnership - but to defend Europe's interests in the world.
Lors du débat, de nombreux malentendus et désaccords idéologiques ont surgi. Il y a par ailleurs eu trop de propagande sur la question du dumping social, tandis que l'intérêt de l'Europe dans son ensemble ne recevait pas suffisamment d'attention.
During the discussion, there were many misunderstandings and ideological disagreements, there was too much propaganda on the subject of social dumping and too little thought was given to the interest of Europe as a whole.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.