Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
qu'il existe madame la commissaire monsieur le président chers débat est clos dans de nombreux d'entre eux droits de l'homme président je voudrais pour les citoyens question de savoir entre les états membres dans cette assemblée voté en faveur d'un pays prendre en considération

“l'intérêt dans” in English

7 examples
On observe de nouvelles raisons de relancer l'intérêt dans le principe de cohésion.
There are now fresh reasons for renewed interest in the principle of cohesion.
(EN) M. le Président, l'UE manifeste souvent de l'intérêt, dans une bonne intention, envers ma circonscription d'Irlande du Nord.
Mr President, the EU often shows interest, with good intention, in my constituency of Northern Ireland.
Votre niveau d'engagement démontre que la stratégie sera un sujet qui suscite l'intérêt dans les années à venir, ce qui est positif.
Your level of commitment demonstrates that the strategy will be a subject of interest in the forthcoming years, which is good.
Pendant longtemps, la pédophilie n'a que très peu soulevé l'intérêt dans l'opinion, et la loi du silence, par volonté d'étouffer le scandale, toujours, était la règle en cette matière.
For a long time, paedophilia has aroused very little public interest, and the law of silence - with a view to suppressing the scandal - was always the order of the day.
par écrit. - (PL) Le débat relatif aux amendements à la directive sur le temps de travail a suscité l'intérêt dans de nombreux domaines, en particulier dans les syndicats et les organisations patronales.
in writing. - (PL) The debate on amendments to the Working Time Directive has aroused interest in many areas, especially in trade unions and employers' organisations.
Je voudrais ensuite évoquer un point mineur, mais qui a largement suscité l'intérêt dans mon pays, comme dans d'autres je présume; celui-ci concerne la proposition avancée par la Commission européenne d'interdire la vente de carburant plombé d'ici à l'an 2000.
Secondly, a minor point but one which has excited a lot of interest in my country, and I suspect in other countries, is the proposal by the European Commission to ban the sale of all leaded petrol by the year 2000.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.