Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍

“l'intérêt d'une bonne” in English

9 examples
Cela va dans l'intérêt d'une bonne préparation des élections au Parlement européen qui se tiendront en juin 2009.
This assists proper preparation for the elections to the European Parliament that will be held in June 2009.
Premièrement, dans l'intérêt d'une bonne gestion financière, la prévision d'une marge suffisante sous le plafond de la rubrique 5.
One: leaving an adequate margin within the ceiling under heading 5, in the interests of sound financial management.
J'espère que, dans l'intérêt d'une bonne coopération dans le domaine des sciences et de la technologie, de tels événements ne se reproduiront plus.
I hope that in the interests of good cooperation in the scientific and technical field, such events will not be repeated in future.
La Cour de justice, elle-même, rappelle que les institutions communautaires doivent et je cite: »assurer leur fonctionnement interne dans l'intérêt d'une bonne administration».
The Court of Justice has itself pointed out that the Community institutions must, and I quote "ensure the internal operation in the interests of good administration' .
Dans l'intérêt d'une bonne collaboration, nous devrions nous épargner de telles polémiques qui ne contribuent en rien à la résolution des problèmes auxquels nous devons faire face.
In the interests of close cooperation we should refrain from transparent polemics of this kind, which, for the rest, do little to help solve the problems facing us.
Dans l'intérêt d'une bonne collaboration, j'espère que la Commission fera siennes toutes les propositions du Parlement, car il est fort rare qu'une Assemblée trouve une majorité si confortable sur un rapport.
For the sake of good cooperation, I hope that the Commission will accept all Parliament's proposals, because it is very rare for a parliament to agree by such a large majority on a report on such a difficult issue.
J'espère que le Parlement européen sera informé de manière appropriée et en temps utile par la Commission des négociations sur les futurs accords, dans l'intérêt d'une bonne coopération interinstitutionnelle et d'une circulation efficace des informations.
I hope that the European Parliament will be informed in an appropriate way and in good time by the Commission about negotiations on future agreements in the interests of good interinstitutional cooperation and an effective flow of information.
Expressions with “l'intérêt d'une bonne”

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.