Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
selon laquelle d'un accord l'article paragraphe crise économique président monsieur le commissaire dans l'union membres doivent rapporteur m voudrais également rapport sur droits de l'homme création d'un tous ceux deuxième lecture question de savoir

“l'intérêt considérable” in English

8 examples
Environ 1 700 amendements ont été déposés, ce qui atteste de l’intérêt considérable pour ce programme.
Around 1 700 amendments were tabled, which reflects the enormous amount of interest in the programme.
L’intérêt considérable manifesté par le monde des entreprises pour le sort de cette directive ne m’étonne pas du tout.
I am not surprised that the business community is taking such a close interest in the fate of this Directive.
L'intérêt considérable soulevé par le point 29 de la résolution a quelque peu occulté l'évaluation des principaux problèmes et les mesures proposées.
The assessment of the main problems and the measures proposed have been somewhat overshadowed by the substantial interest in paragraph 29 of the resolution.
Monsieur le Président, j’ai pris bonne note de l’intérêt considérable qu’affiche le Parlement pour la révision de fond des règles d’origine lancée par la Commission.
. Mr President, I have taken note of the great interest expressed by Parliament in the substantial review of the rules of origin launched by the Commission.
membre de la Commission. - (CS) Monsieur le Président, Mesdames et Messieurs, je comprends l'intérêt considérable pour cette proposition, comme le démontrent les nombreux amendements proposés.
Mr President, ladies and gentlemen, I appreciate the great interest in this proposal, the proof of which lies in the large number of amendment proposals it has given rise to.
(PL) Malgré l'intérêt considérable affiché pour l'agriculture biologique, à la fois par les consommateurs, les producteurs et les médias, le développement du secteur demeure particulièrement lent.
- (PL) Despite the widespread interest in organic farming, both among consumers and among producers and the media, the sector's development continues to be slow.
Cela fait plaisir si l'on songe à l'intérêt considérable que soulève ce domaine et je pense qu'il est essentiel que nous développions maintenant la science et que nous créions des dispositions de transition pour ce développement complexe et captivant au Parlement européen.
It is wonderful that there should be such a lot of interest in this area. I believe it is important that, here in the European Parliament, we should now promote further knowledge of these complex and exciting developments and create a readiness to implement the necessary changes.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.