Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍

“l'intégrité territoriale du pays” in English

10 examples
Nous soutenons, je crois, l'intégrité territoriale du pays.
We support the territorial integrity of the country, or so I believe.
Les voisins de l’Irak se montrent très prudents quant à une solution fédérale pour maintenir l’intégrité territoriale du pays.
Iraq’s neighbours are showing themselves very wary of a federal solution for maintaining that country’s territorial integrity.
Le cadre juridique et l’intégrité territoriale du pays ont été menacés, mais, finalement, l’un et l’autre ont pu être préservés.
The situation posed a threat to the country's legal framework and its territorial integrity, but both of these were preserved.
Une activité diplomatique intensive a été engagée à Skopje pour soutenir le gouvernement de l'ARYM, la souveraineté et l'intégrité territoriale du pays.
Intensive diplomatic activity commenced in Skopje to support the FYROM government, the country' s sovereignty and its territorial integrity.
Notre position commune doit permettre de garantir l’expression démocratique des citoyens et la défense de l’indépendance, de l’unité et de l’intégrité territoriale du pays.
Our collective stand must be linked to a guarantee of the democratic expression of the people and defence of the independence, unity and territorial integrity of the country.
La déclaration sur l'intégrité territoriale du pays des deux fleuves est absolument essentielle. Cette intégrité est actuellement menacée par la volonté turque d'entrer en Irak.
The declaration on the territorial integrity of Mesopotamia is of particular importance, as this is currently threatened by Turkey's plans to enter Iraq.
D’où la question encore plus difficile des forces armées turques, qui conservent le droit d’intervenir dans le processus politique en tant que gardiens du sécularisme et de l’intégrité territoriale du pays.
That in turn raises the even more difficult problem of the Turkish armed forces, which still have the right to intervene in the political process as guardians of secularism and the country's territorial integrity.
Dans l'intérêt de cette région de l'Union européenne et de la stabilité interne de la Serbie, et notamment pour le renforcement de l'intégrité territoriale du pays, je propose effectivement d'accélérer la mise en œuvre de l'assistance macrofinancière.
In the interests of the stability of this wing of the EU, and in the interests of the internal stability of Serbia, with an emphasis on strengthening the territorial integrity of the country, I propose that we do indeed accelerate the implementation of macro-financial assistance.

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.