L’UE doit rester fidèle aux valeurs qui font partie de son patrimoine commun, elle doit s’attacher à défendre les principes de tolérance et de non-discrimination et promouvoir l’intégration sociale, économique et politique.
The EU must remain faithful to the values that form part of its shared heritage, must strive to safeguard the principles of tolerance and non-discrimination and must promote social, economic and political integration.
Elle revêt également une dimension sociale significative, pour autant qu'elle stimule l'intégration sociale, économique et culturelle des travailleurs migrants de l'UE et des membres de leur famille dans l'État membre d'accueil.
It also has a significant social dimension, insofar as it fosters the social, economic and cultural integration of EU migrant workers and members of their families into the host Member State.
Nous avons besoin d'une politique active pour l'intégration sociale, économique et environnementale, qui englobe la région entière, et sincèrement je ne considère pas que l'énergie nucléaire soit une solution aux problèmes énergétiques.
We need an active policy for social, economic and environmental integration which encompasses the entire area, and frankly I do not see nuclear power as a solution to energy problems.