Nous sommes, bien entendu, heureux que la Turquie vise encore l'intégration européenne en tant qu'objectif général.
We are, of course, pleased that Turkey continues to have European integration as an overarching objective.
Au contraire, l’intégration européenne, en tant que processus dynamique, comprend aussi la nécessité de réexaminer les politiques si et quand cela s’avère nécessaire.
On the contrary, European integration, as a dynamic process, also encompasses the need to re-examine policies as and where necessary.
Cette façon de formuler les choses est totalement fausse car ceux qui veulent offrir des ruines aux pays d'Europe centrale et orientale sont généralement aussi les adversaires de l'intégration européenne en tant que telle.
Formulated in this way, it is viewed in completely the wrong manner because those who wish to offer the Central and Eastern European countries a heap of rubble generally tend to object to European integration.