Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍

“l'intégration du marché intérieur” in English

10 examples
Il était donc grand temps de relancer l'intégration du marché intérieur en matière de transport par route.
Consequently, it was about time to stimulate the progress in integrating the internal market in the field of road transportation.
Nous avions fixé l' an 2005 comme date-butoir pour l' intégration du marché intérieur des services financiers.
We have set ourselves the year 2005 as a target date for an integrated internal market in financial services.
Il a approuvé la stratégie de Lisbonne, une stratégie impliquant bien plus que l’intégration du marché intérieur.
It approved the Lisbon Strategy, a strategy that means a lot more than integration of the internal market.
par écrit. - (EN) Le rapport d'Atanas Paparizov sur les conditions d'accès aux réseaux de distribution du gaz naturel facilitera l'intégration du marché intérieur du gaz.
in writing. - Atanas Paparizov's report on conditions for access to the natural gas transmission networks will facilitate the integration of the EU internal gas market.
Je suis fermement convaincu que nous pourrons de la sorte progresser vers une augmentation des fusions transfrontalières et, partant, un renforcement constant de l'intégration du marché intérieur.
I am firmly persuaded that this will amount to a further step closer to more cross-border consolidations and hence to an increasing integrated internal market.
L'ancienne définition est nationale plutôt qu'européenne et, par conséquent, contraire à la promotion des échanges transfrontaliers d'électricité par le biais de l'intégration du marché intérieur de l'électricité.
The old definition is national rather than European and hence contrary to the promotion of cross-border exchanges in electricity through the integration of the internal market in electricity.
L'intégration du marché intérieur de la Communauté, les perspectives de l'union économique et monétaire ainsi que la mondialisation constituent autant de facteurs qui poussent l'industrie européenne à améliorer sans cesse sa compétitivité.
The integration of the Community's internal market, the prospects of economic and monetary union and globalization together all mean that European industry has to improve its competitiveness all the time.
Si nous voulons encourager la libre circulation des personnes et si nous souhaitons renforcer l’intégration du marché intérieur, il conviendra de trouver aussi une solution pour les choses moins agréables de la vie - le recours à des soins médicaux à l’étranger, par exemple.
If we want to promote the free movement of persons and wish to achieve further integration of the internal market, a solution will need to be found for the not-so-pleasant things in life too – like calling on health care abroad.
La directive à l'examen a pour objectif de créer un système commun de facturation de la TVA par un processus de simplification et de réduction des charges administratives. C'est indispensable pour renforcer l'intégration du marché intérieur et réduire les coûts non justifiés pour les sociétés.
The directive under discussion aims to establish a common system of invoicing for value added tax through an exercise of simplification and reduction of the administrative burden; this is essential to achieving greater integration of the internal market and reducing unjustified costs for companies.

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.