Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
par le parlement aussi pour pour son rapport dans les régions mise en uvre développement durable d'un système dix ans doivent être avec les pays faveur du rapport députés européens monde entier encore une fois conseil et la commission

“l'intégration de l'ueo dans” in English

10 examples
L'intégration de l'UEO dans l'UE n'est pas une proposition réaliste pour le proche avenir.
The integration of the WEU into the EU is not a realistic proposition in the near future.
Nous ne pouvons pas soutenir le point 10 sur l'intégration de l'UEO dans l'UE en raison d'une réserve danoise.
Paragraph 10 on the integration of the WEU into the EU cannot be supported because of a Danish reservation.
Pour conclure, je voudrais cependant dire très clairement la chose suivante : mon groupe rejette sans équivoque l'intégration de l'UEO dans l'Union.
One thing, though, I want finally to say loud and clear here. My Group decisively rejects the integration of the Western European Union into the Union.
Le rapport cite également un certain nombre de points visant à accélérer l'intégration de l'UEO dans l'UE et à renforcer ce profil de défense unique auquel M. Tindemans est tellement attaché.
The report also sets out a number of points to accelerate the integration of the WEU into the EU, strengthening the common defence profile that Mr Tindemans so earnestly desires.
Je voudrais exprimer brièvement par la présente explication de vote mon désaccord quant à l'intégration de l'UEO dans l'UE, ainsi que mon opposition à ce que les accords de Schengen soient inclus dans le domaine du troisième pilier.
I wish to use this brief explanation of vote to state that I cannot support the integration of the WEU into the EU; nor do I want to see the Schengen acquis become part of the third pillar.
En dehors même de la question des États attachés à leur neutralité, il indique que la défense commune doit être recherchée à travers l'intégration de l'UEO dans l'Union européenne et, en même temps, que cette dernière est déjà réalisée dans le cadre de l'OTAN.
Even leaving aside the question of Member States with a tradition of neutrality, it states that common defence must be brought about through the integration of the WEU into the European Union and, at the same time, that this has already been achieved within the framework of NATO.
Il faut également garder à l'esprit que nous devons avancer vers une politique de défense (en ce sens, je suis tout à fait partisan de l'intégration de l'UEO dans l'Union européenne) afin de pouvoir relever les défis auxquels nous sommes confrontés en ce moment.
Personally, I am very much in favour of integrating the WEU into the European Union. Such a common defence policy would enable us to cope with the challenges we are currently faced with.
Monsieur le Président, en parcourant le procès-verbal, je constate qu'il est dit au point 7 «Industries européennes liées à la défense», au sujet de l'amendement 1, que MM. Provan, Spencer et Cassidy ont voté en faveur de l'intégration de l'UEO dans l'Union européenne.
Mr President, on reviewing the Minutes I note that under Item 7 'Defence-related industries' it is stated under Amendment No 1 that Mr Provan, Mr Spencer and Mr Cassidy voted in favour of integrating the WEU into the European Union.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.