Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍

“l'intégration dans l'économie” in English

5 examples
L'intégration dans l'économie mondiale ne peut être une fin en soi par rapport à la nécessité d'amener les pauvres sur le marché.
Integration in the world economy cannot be an end in itself in comparison with bringing the poor themselves to market.
Ils affirment que le seul accès aux marchés ne sera pas la panacée qui leur permettra d'atteindre à la compétitivité et à l'intégration dans l'économie mondiale.
They are saying that market access alone is not going to be a panacea enabling them to achieve competitiveness and integration into the global economy.
L'intégration dans l'économie mondiale nous apprend que l'État doit s'intégrer au niveau international et mondial afin de pouvoir intercéder et exercer les contrôles nécessaires.
We can see that integration into the global economy also means that we have to increasingly learn that the state has to integrate internationally and globally, so that it is at all capable of interceding and exercising the necessary controls.
Cela accentue les situations de pauvreté, d'exclusion et de désintégration sociale et favorise dès lors la marginalisation, la ghettoïsation, l'analphabétisme et l'intégration dans l'économie informelle, et encourage bon nombre de citoyens d'origine rom à ne pas participer à la société.
This increases situations of poverty, exclusion and social disintegration and consequently gives rise to marginalisation and ghettoisation, illiteracy and incorporation into the informal economy, and encourages many citizens of Roma origin not to participate in society.

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.