Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍

“l'intégralité territoriale” in English

7 examples
Le deuxième est qu’il convient de préserver l’intégralité territoriale de l’Ukraine.
The second is that Ukraine’s territorial integrity should be maintained.
L'intégralité territoriale de la Russie n'est pas remise en cause, ni son droit de lutter contre le terrorisme.
Russian territorial integrity is not being questioned, nor its entitlement to combat terrorism.
Le danger existe que la crise s'étende à toute la région et des risques existant en particulier pour l'intégralité territoriale de la Géorgie.
The declaration also notes that there is a danger of the crisis spreading in the region, and it also poses a special risk to Georgia' s territorial integrity.
rapporteur. - (FR) Monsieur le Président, au paragraphe 32, nous répétons les deux conditions, à savoir l'intégralité territoriale et l'autodétermination, bien que nous l'ayons déjà fait au paragraphe 30.
rapporteur. - (FR) Mr President, in paragraph 32 we repeat the two conditions, i.e. territorial integrity and self-determination, even though they are already mentioned in paragraph 30.
Monsieur le Président, nous voilà à nouveau confronté au conflit d'intérêt - si je puis m'exprimer ainsi - opposant le principe de l'intégralité territoriale des États et le principe d'autodétermination des peuples.
Mr President, we are again dealing with what we might call the conflict of interests between the principle of the territorial integrity of a State and the principle of self-determination of a people.
au nom du groupe ALDE. - (NL) Monsieur le Président, Monsieur le Président du Conseil, Monsieur le Commissaire, chaque pays, lorsqu'il émane de la dissolution d'un autre, nuit à l'intégralité territoriale du pays d'origine et porte unilatéralement atteinte à la législation internationale.
Mr President, President-in-Office of the Council, Commissioner, every country created by breaking away from an existing country damages the territorial integrity of the original country and unilaterally alters the international legal order.
Le Parlement européen doit insister pour que soient respectés les accords de Abuja qui prévoient la formation d'un gouvernement d'unité nationale et l'organisation d'élections présidentielles et législatives, dans le respect de l'indépendance et de l'intégralité territoriale de la Guinée-Bissau.
The European Parliament must demand respect for the Abuja agreements which provide for the formation of a government of national unity and the organisation of presidential and legislative elections, respecting the independence and territorial integrity of Guinea-Bissau.

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.