Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
commission des budgets pays tiers dans l'union européenne lutter contre pour le développement pays candidats eu lieu mesdames et messieurs j'ai voté en faveur pour tous petites et moyennes mise en uvre développement rural nécessaire pour dans l'intérêt

“l'insuffisance des mécanismes” in English

6 examples
Les États nationaux ont montré à l'envi l'insuffisance des mécanismes judiciaires dont ils disposent pour combattre le crime organisé de manière satisfaisante.
The nation states have shown abundant signs that the legal mechanisms they have are insufficient to tackle organised crime in a satisfactory way.
Enfin, je voudrais attirer l'attention sur l'insuffisance des mécanismes de contrôle financier des ONG et exiger une meilleure vérification, capable de garantir une application judicieuse et rigoureuse des fonds qui sont publics.
Finally, I should like to alert you to the insufficiency of the NGO financial control mechanisms, which will require closer supervision to ensure the strict and judicious application of public funds.
Il convient cependant de lancer un cri d'alarme concernant l'insuffisance des mécanismes de contrôle financier des organisations non gouvernementales à exiger une meilleure surveillance capable d'assurer une application rigoureuse et judicieuse des fonds publics.
We must nevertheless issue a warning about the inadequacy of the NGOs' financial control mechanisms, and demand a better system of financial management equal to the task of ensuring that public funds are spent in a sensible and rigorous way.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.