News Feed 
Albums 
Popular Posts 
Memories 
Explore 
Find friends 
Common Things 
Fundings Multilingual Dictionary
Translate from
French
17
Languages
17M+
Examples
100%
Free
🔥 Trending expressions
“l'instrument doit” in English
6 examplesNous considérons que la base juridique choisie pour l'instrument doit faire écho aux objectifs et au contenu de celui-ci.
We consider that the legal basis must reflect the objectives and content of the instrument.
En ce qui concerne les conditions, le monde change et l'instrument doit se conformer davantage aux pays qui bénéficient des concessions tarifaires.
As far as the conditions are concerned, the world is changing and the instrument must show greater compliance with regard to those countries rewarded by the tariff concessions.
Afin de garantir l'efficacité des mesures en faveur de l'inclusion sociale, l'instrument doit toutefois être introduit dans une ligne budgétaire distincte.
However, in order to ensure that social inclusion measures are effective, the facility needs to be entered in a separate budget line.
Le Parlement européen devrait jouir des mêmes pouvoirs que le Conseil européen lorsqu'il s'agit de décider quand, où et comment l'instrument doit être utilisé.
The European Parliament should acquire the same powers as the European Council in deciding when, where and how much of the instrument should be used.
Pour mettre le budget pour 2010 en œuvre, l'instrument doit être adopté maintenant, et je salue donc grandement le travail accompli par les rapporteurs afin de parvenir à l'accord le plus large possible.
In order to implement the budget for 2010, the instrument needs to be adopted now, so I very much welcome the work done by the rapporteurs in finding a large measure of agreement.
Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.
