L'instrument de coopération avec les pays industrialisés et les autres pays et territoires à revenu élevé (ICI) a été lancé au cours du précédent mandat parlementaire.
The Instrument for cooperation with industrialised and other high income countries and territories (ICI) was launched in the previous parliamentary term.
Je suis heureux que l'Union européenne ait décidé d'étendre la coopération conformément au programme de l'instrument de coopération avec les pays industrialisés en ajoutant davantage de pays.
I am glad that the European Union has decided to extend cooperation in accordance with the programme of the instrument on cooperation with industrial countries by adding more countries.
L'instrument de coopération avec les pays industrialisés et les autres pays et territoires à revenu élevé (ICI) est en train d'être fondamentalement modifié au cours de ce mandat parlementaire.
The Instrument for cooperation with industrialised and other high income countries and territories (ICI) is being fundamentally amended in this parliamentary term.
Nous faisant l'écho de votre souci de garantir la priorité du développement au sein de l'instrument de coopération au développement, nous avons accepté de séparer l'instrument de coopération avec les pays industrialisés.
Reflecting your concern to ensure a strong development focus for the development cooperation instrument, we agreed to separate the instrument for cooperation with industrialised countries.
L'instrument de coopération avec les pays industrialisés et les autres pays et territoires à revenu élevé encourage les liens économiques et politiques à long terme, dans le but de consolider le profil et l'influence de l'UE sur la scène internationale.
The instrument for cooperation with industrialised and other high-income countries and territories encourages long-term political and economic ties, with the aim of consolidating the EU's profile and influence on the international stage.