Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
monsieur le président chers pour toutes c'est la raison deux ans autrement dit par les états membres croissance économique collaboration avec fait partie dans le rapport voudrais dire l'opinion publique savons tous dernières années par le conseil

“l'institution visée” in English

6 examples
L'institution visée par la plainte dispose normalement de trois mois pour émettre un avis sur la plainte.
The institution in question is usually given three months to comment on the complaint. This time limit is mentioned in the statute.
En 2008, 36 % de toutes les enquêtes se sont clôturées par une solution à l'amiable ou un règlement conclu avec l'institution visée.
In 2008, 36% of all investigations were either settled by the institution complained against or resulted in a friendly solution.
Un grand nombre de mes enquêtes débouchent sur une solution qui satisfait à la fois le plaignant et l'institution visée par la plainte.
Many of my inquiries result in a win-win outcome that satisfies both the complainant and the institution complained against.
La procédure de plainte et d'enquête donne en effet à l'institution visée l'occasion d'expliquer au public ce qu'elle a fait et pourquoi.
The process of complaint and inquiry gives the institution the opportunity to explain to the public what it has done and why.
Je me réjouis de constater qu'en 2009, 56 % de toutes les enquêtes ont été réglées par l'institution visée ou se sont terminées sur une solution à l'amiable.
I am pleased to note that, in 2009, 56% of all investigations were either settled by the institution or resulted in a friendly solution.
Le pourcentage important d'affaires résolues dans lesquelles l'institution visée par la plainte est parvenue à un accord ou le cas a été résolu en faveur du plaignant témoigne également de l'efficacité du Médiateur et de sa bonne coopération avec les autres organes.
The high percentage of cases completed in which the institution that a complaint referred to came to an agreement or the case was resolved to the benefit of the complainant also testifies to the effectiveness of the Ombudsman and his good cooperation with other bodies.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.