En d'autres termes, sur l'importance de l'Institut européen des technologies.
That is the importance of the European institute of technology.
C’est pourquoi nous avons des propositions concrètes: l’institut européen des technologies, le nouveau programme de recherche.
That is why we have made concrete proposals: the European technology institute, the new research programme.
La présidence pense que l'Institut européen des technologies permettra à l'Europe d'exploiter les opportunités existantes dans les entreprises et la communauté scientifique de manière plus efficace.
The Presidency believes that the European Institute of Technology will allow Europe to exploit existing opportunities in companies and the scientific community more effectively.
Cette Assemblée devrait adopter à l'unanimité un paquet couvrant les réseaux transeuropéens, la recherche et le développement, l'Institut européen des technologies, Eureka, et le programme Erasmus et l'enseignement.
This House should adopt unanimously a package covering the trans-European networks, research and development, the European Institute for Technology, Eureka, and the Erasmus programme and education.