Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
rapport de mme peut être haut niveau sur la nécessité par l'union dans les états niveau national politique de cohésion voté pour deux ans point de vue nations unies valeur ajoutée j'ai voté en faveur pour conclure

“l'instauration d'une zone” in English

11 examples
Cet accord inclut toutes les mesures nécessaires à l'instauration d'une zone de libre-échange.
This agreement includes all the measures necessary to establish a free trade area.
N’est-il pas temps de voir s’il est possible d’entamer une discussion quant à l’instauration d’une zone exempte d’armes nucléaires au Moyen-Orient?
Is it not time to look at whether we can start a discussion about a nuclear-weapon-free zone in the Middle East?
C'est la seule manière de préparer l'objectif dont nous avons déjà convenu et qui vise à l'instauration d'une zone globale de libre-échange euro-méditerranéenne d'ici 2010.
This is the only manner to prepare our already agreed objective of an overall European-Union-Mediterranean free-trade area by 2010.
Dans ce type d'accord, ce qui prime avant tout, c'est l'instauration d'une zone de libre-échange en Méditerranée, c'est la priorité donnée aux libéralisations et au démantèlement des services publics.
In this type of agreement, what takes precedence over everything else is establishing a free-trade area in the Mediterranean and giving priority to liberalisation and the dismantling of public services.
L'instauration d'une zone de libre échange doit aussi tenir compte des profonds changements qui vont avoir lieu dans l'Union européenne, la réforme de la politique agricole commune et l'élargissement en sont deux exemples.
The far-reaching changes anticipated within the European Union should be taken into account when establishing a free trade area. I refer to the reform of the common agricultural policy and to enlargement.
Il s'agit là d'une entreprise très importante qui comprend l'instauration d'une zone de libre-échange approfondie et complète impliquant un rapprochement étendu de la législation ukrainienne sur l'acquis de l'Union européenne.
This is a very significant undertaking, including the establishment of a deep and comprehensive free trade area involving extensive regulatory approximation to the European Union acquis.
Afin de faciliter une mise en œuvre réussie des réformes, le gouvernement ukrainien devrait informer les hommes d'affaires et la population des avantages de la libéralisation du commerce et de l'instauration d'une zone de libre-échange entre l'UE et l'Ukraine.
To facilitate successful implementation of the reforms the Ukrainian Government should inform business people and the public about the advantages of the liberalisation of trade and a free-trade area between the EU and Ukraine.
Il affirme son soutien au peuple libyen et préconise, entre autres, de reconnaître le Conseil national intérimaire de Libye, de soutenir l'instauration d'une zone d'exclusion aérienne, ceci en conformité avec un mandat des Nations unies et en coordination avec la Ligue arabe et l'Union africaine.
It pledges its support for the Libyan people and advocates, among other things, recognising the Interim Transitional National Council of Libya and supporting the establishment of a no-fly zone in accordance with a United Nations mandate and in coordination with the Arab League and the African Union.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.