Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍

“l'instar des autres orateurs” in English

6 examples
À l’instar des autres orateurs, mes remarques concernent le rapport sur les allégations nutritionnelles et de santé.
As with the other speakers, my remarks concern the report on nutritional and health claims.
- Monsieur le Président, à l’instar des autres orateurs, je me réjouis du durcissement des dispositions législatives dans ce domaine.
Mr President, just like other speakers, I welcome the fact that we are obtaining stricter legislation in this area.
Ensuite, à l'instar des autres orateurs, je voudrais féliciter Mme Mathieu qui a réalisé un très bon travail sur un dossier très difficile, complexe et délicat.
Then I would like to go on and, like the others, congratulate Mrs Mathieu for doing a very good job on a very difficult, complex and sensitive dossier.
Monsieur le Président, à l'instar des autres orateurs, j'ai le plus grand respect pour M. Oostlander et le travail qu'il accomplit dans cette Assemblée. Je dois dire cependant que j'ai beaucoup de mal à partager son rapport sur le fondamentalisme.
Mr President, like the rest of the speakers I have nothing but the highest respect for Mr Oostlander and the work he does in this House, but I have to say I have great difficulty with this report on fundamentalism.
Madame le Président, à l'instar des autres orateurs, je voudrais féliciter le rapporteur de même que la Commission pour avoir proposé ce grand débat maintenant du fait que nous nous trouvons à une époque charnière du développement de l'économie européenne.
Madam President, I, like the other speakers, would congratulate the rapporteur and also the Commission for bringing forward this whole debate at the moment because we are at a vital juncture within the development of the European economy.

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.