Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
tout à fait tous les états membres moi aussi dans le contexte par le parlement pays d'origine dans les régions tout d'abord pourrait être sur la situation chaque état juste titre agricole commune dans toute nom de la commission

“l'instar d'autres députés” in English

14 examples
À l'instar d'autres députés, je vous demanderais de bien vouloir examiner ce point.
I would ask you to attend to this, as other Members have already done.
À l'instar d'autres députés, j'ai le sentiment que l'information du patient devrait être bien plus grande maintenant.
I, like others, feel there should be far more patient information now.
J'avais exprimé mon inquiétude en septembre, à l'instar d'autres députés, concernant la hausse vertigineuse du coût du projet.
On that occasion in September I expressed my concern, as did other Members, at the spiralling cost of the project.
Monsieur le Président, à l'instar d'autres députés étant intervenus plus tôt, je me réjouis également de pouvoir contribuer brièvement à ce débat.
Mr President, I join with previous speakers in welcoming the opportunity to make a brief contribution to this debate.
(EL) Madame la Présidente, j'ai remarqué que M. Posselt, à l'instar d'autres députés, utilise le terme "Macédoine" pour l'ancienne République yougoslave de Macédoine.
(EL) Madam President, I noticed that Mr Posselt, like other members, uses the term 'Macedonia' for FYROM.
.- À l’instar d’autres députés de cette Assemblée, je comprends très bien le désir de voir émerger une coopération plus étroite entre les autorités judiciaires dans tous les États membres.
. I, like other Members of the House, fully understand the desire to see closer cooperation between the judicial authorities in all the Member States.
À l'instar d'autres députés européens, j'ai reçu de la part des milieux industriels des listes qui tentent d'expliquer aux élus du peuple la manière dont il faudrait qu'ils votent à propos de la stratégie sur les déchets.
Like other Members of the European Parliament, I have received voting information from the industry. Information which attempts to tell those here who have been duly elected how they should vote on the matter of waste strategy.
Monsieur le Président, à l'instar d'autres députés présents aujourd'hui, j'ai subi des pressions considérables quant à cette directive, et j'ai été impressionné du degré de soutien - du moins du soutien par principe - qu'elle a reçu.
Mr President, like other Members here today, I have been lobbied extensively about this directive and I have been impressed by the degree of support - or at least the support in principle - for it.
À l'instar d'autres députés du Parlement, je voudrais également demander si le Conseil peut nous donner un horizon temporel quant à une réponse à la question de savoir s'il approuve ou désapprouve un programme européen commun de réinstallation.
Like other Members asking questions, I too would like to ask whether the Council can give a time horizon for a response to the question of whether it is in favour of or against a joint EU resettlement programme.
Monsieur le Président, je voudrais exprimer, au nom du groupe Europe des nations, ma confiance à l'égard de la manière dont le Conseil a examiné cette affaire et, à l'instar d'autres députés, j'invite le Conseil à se prononcer en faveur de l'établissement d'Eurodac.
Mr President, on behalf of the Union for a Europe of Nations Group, I should like to express my confidence in the Council' s handling of this matter and, in common with others, I want to urge the Council now to make a decision about establishing Eurodac.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.